int[] dizi= new int[6];
        
        private void button1_Click(object sender, EventArgs e)
        {
            listBox1.Items.Clear();
            int no = 1;
            Random sayi = new Random();
            for(int i=0;i<6;)
            {
                no = sayi.Next(1, 50);
                if (Array.IndexOf(dizi, no) == -1)
                {
                    dizi[i] = no;
                    i++;
                }
            }
            Array.Sort(dizi);
            foreach (int deger in dizi)
            {
                listBox1.Items.Add(deger.ToString());
            }
        }

ilk olarak 6 elemanlı bir dizi tanımlıyoruz.

Click olayımızda listboxı temizliyoruz. Rastgele atanacak sayılar için sayi değişkenini tanımlıyoruz. 1 ile 49 sayıları dahil bir random kod çalıştırıyoruz. for döngüsü ile 6 defa bu işlemi tekrar edip 6 sayımızı oluşturuyoruz.

for döngümüzdeki if ile rastgele üretilen sayı diziye daha önce eklendimi diye kontrol ediyoruz. Eğer eklenmediyse yani sonuc -1 se rastgele gelen sayıyı dizi ye ekliyoruz. Dizi ye ekledikten sonra i yi bir arttırıyoruz.

Sort ile dizimizi küçükten büyüğe sıraladık ve foreach ile dizimi listbox ın içine aldık.